It is the carrier's duty to make notes in the bill of lading regarding goods not in apparent good order and condition.
将装船时货物表面的不良状况在提单上进行批注,是承运人的法定义务。
In this case the carrier issued a Bill of Lading in which describes the goods as "in apparent good order and condition".
这个案例中,送货者在一张写有“外表状况明显良好”的票据签字。
If the goods are received in apparent good order and condition, the steamship company does not have the liability for pilferage.
如果接货时外观为良好的状态,船公司就不必承担被窃的责任, 泹。
应用推荐